Because of that lockscreen in Lewa is not suitable for multilingual system I put files and a description of how to change the text itself on the screen.
Download a file to your resolutions:
Lewa-lockscreen_1280x720-PL_JDStar.pl.zip
Lewa-lockscreen_960x540-PL_JDStar.pl.zip
The patch is a zip / system / media / lockscreen.zip
In zip'ie edit the file: main.xml for 1280x720 or main_960_540.xml for 960x540.
Watch out for special characters or % or formatting a date.
Zeedytowany replaces the file, install the patch from the recovery.
For the changes to be visible in the run theme selection -> customize -> lockscreen -> select the default -> apply.
And we have our own lockscreen.
Your translated lockscreen (if You translate to native language, send me link):
Czech: Lewa-lockscreen_960x540-CZ_JDStar.pl.zip
Download a file to your resolutions:
Lewa-lockscreen_1280x720-PL_JDStar.pl.zip
Lewa-lockscreen_960x540-PL_JDStar.pl.zip
The patch is a zip / system / media / lockscreen.zip
In zip'ie edit the file: main.xml for 1280x720 or main_960_540.xml for 960x540.
Watch out for special characters or % or formatting a date.
Zeedytowany replaces the file, install the patch from the recovery.
For the changes to be visible in the run theme selection -> customize -> lockscreen -> select the default -> apply.
And we have our own lockscreen.
Your translated lockscreen (if You translate to native language, send me link):
Czech: Lewa-lockscreen_960x540-CZ_JDStar.pl.zip